★★★★ Dobšinská Maša 73, 049 73 Dedinky

+421 911 930 991 info@hotelraj.eu
The surroundings

Where to find adventure from Hotel Raj

The surroundings

The hotel stands inside the Slovak Paradise National Park, above the Palcmanská Maša reservoir. Gorges, waterfalls, a UNESCO-listed ice cave, the only working single-seat chairlift in Slovakia and a railway that is itself an engineering monument — all within a day’s reach.

Palcmanská Maša lake

Water

Palcmanská Maša lake

The largest reservoir within the Slovak Paradise National Park, formed on the upper Hnilec river below the southern cliffs of Geravy. Directly below the hotel — swimming, boating and quiet lakeside walks.

Distance
At the hotel
Walk to Stratenská píla

Nature

Walk to Stratenská píla

From Dedinky along the red trail. A view over the reservoir on the way and the beautiful Stratenská píla bay at the end. Manageable with children — 4 km there and back.

Distance
4 km
Time
2:30

Families

Ranč pod Ostrou skalou

A genuine ranch in the heart of the Slovak Paradise, just 1 km from the Dobšinská Ice Cave. Operating since 2005, built around livestock breeding. Horse riding, carriage rides and multi-day trips in the saddle.

Indicative prices
Horse riding € 10 / 20 min · € 15 / 30 min · € 18 / hr · Carriage € 40 / hr
Contact
+421 911 298 208

Website →

Sport

ALEX rental

Mountain and e-bike rental in Dedinky, plus rock and mountain climbing equipment. A wide choice of cycle routes starting right at the hotel.

Contact
+421 905 356 540

Website →

The Hnilec cycle route
illustrative photo of the region

Sport

The Hnilec cycle route

Links the southern part of the Slovak Paradise National Park with the Ružín reservoir. 70 km long, passing through eleven villages.

Distance
70 km
Paddleboarding

Water

Paddleboarding

No special fitness or sporting experience needed — you stand on the board and move across the surface with an extended paddle. Right on Palcmanská Maša.

Distance
At the hotel
Boats and pedalos

Water

Boats and pedalos

The rental is right by the hotel on the shore of Palcmanská Maša at the jetty, with another below Koliba Zuzana. A pedalo takes you as far as Stratenská píla — around 45 minutes from Dedinky.

Time
45 min
The Stratená canyon

Nature

The Stratená canyon

Near the village of Stratená the Hnilec stream has carved a canyon some 2 km long. An easy path on a made-up road with eight interpretive panels and minimal climb, part of a marked hiking and cycling trail.

Distance
5 km
Time
1:00
The Zejmarská gorge

Nature

The Zejmarská gorge

The wild, broken and enchanting relief of this gorge was cut by the stream running off the Geravy plateau — and with it the Nálepka waterfalls. The passage is easy, secured with ladders and chains in places. A one-way blue trail; the circuit from Dedinky is almost 10 km and takes 3 hours.

Distance
5 km
Time
1:00
Dobšinská Ice Cave

Sights UNESCO

Dobšinská Ice Cave

One of Slovakia’s greatest natural treasures and, thanks to its depth and length, one of the largest ice caves in the world. The temperature stays below freezing all year round, which created the ice decoration along a tour route of more than half a kilometre. A UNESCO World Heritage site.

Distance
10.4 km
Time
2:30
The Geravy chairlift

Sport

The Geravy chairlift

The only working single-seat chairlift in Slovakia. It runs through beautiful country from Dedinky up to the Geravy plateau.

Distance
At the hotel
Rock and mountain climbing
illustrative photo of the region

Sport

Rock and mountain climbing

The Stratená píla valley near the hotel offers climbing under the guidance of an experienced instructor — full equipment can be hired. Small and large rock, mountains and ice.

Indicative prices
Climbing from € 30 per person
Contact
+421 905 356 540

Website →

By train into Paradise — the Telgárt loop

Culture

By train into Paradise — the Telgárt loop

The Dedinky – Červená Skala line: nine tunnels, three viaducts and over 280 bridge structures. The technically remarkable Telgárt loop runs 2.3 km with a spiral tunnel and a 22 m viaduct, climbing 31 metres. Nearby stands the Chmarošský viaduct — an 18 m brick bridge with nine arches, considered one of the finest engineering structures in Slovakia.

Website →

The Horehron Express

Culture

The Horehron Express

Throughout the summer, nostalgic Saturday rides on historic trains built as far back as 1934. The route runs Dedinky – Červená skala and back, across the Telgárt and Chmarošský viaducts, through the Kornel Stodola tunnel and around the Telgárt loop.

Website →

Gorges and viewpoints

Distances and times are measured from Hotel Raj, there and back.

Place Distance Time
Sokolia dolina 16 km 3:40
Piecky 17 km 3:40
Suchá Belá 18 km 4:00
Malý and Veľký Kysel 20 km 4:20
Kláštorská roklina 20 km 4:20
Veľký Sokol 21 km 4:40
Predná hoľa 10 km 2:00
Havrania skala 11 km 2:30
Kopanec 28 km 6:00
Tomašovský výhľad viewpoint 30 km 6:30

Treat yourself to a stay at Hotel Raj

Book directly — breakfast every morning and wellness according to the stay you choose.