★★★★ Dobšinská Maša 73, 049 73 Dedinky

+421 911 930 991 info@hotelraj.eu

Kde príroda stretáva gastronómiu

Jedálny lístok

Vítajte v Hoteli Raj, kde sa tradícia stretáva s modernou gastronómiou. Každé jedlo je príbeh napísaný prírodnými surovinami Slovenského raja.

Jedálny lístok vydávame trojjazyčne — po slovensky, anglicky a po maďarsky. Pri každom jedle nájdete všetky tri názvy.

Téma dňa

Pomalé techniky

Čas je surovina, ktorá sa nedá nahradiť.

Kačacie prsia pripravené metódou sous-vide, batatové pyré a višňová omáčka. Utorok ukazuje, čo dokáže nízka teplota a trpezlivosť.

  • Polievka

    Šampiňónový krém

    4,90 €

    Cream of mushroom soup Gombakrémleves

    330 ml · 7,9

  • Šéfkuchárov chod

    Kačacie prsia sous-vide

    18,50 €

    batatové pyré, višňová omáčka

    Sous-vide duck breast Sous-vide kacsamell

    180 g + 200 g · 7,12

  • Hlavné jedlo

    Bravčové soté so zeleninou

    11,50 €

    dusená ryža

    Pork sauté with vegetables Sertéssoté zöldséggel

    180 g + 200 g · 1,9

  • Ľahké jedlo

    Špagety Aglio e Olio

    8,50 €

    parmezán

    Spaghetti Aglio e Olio Aglio e Olio spagetti

    350 g · 1,3,7

Detské menu

  • Špagety s paradajkovou omáčkou a syrom 5,50 €

    Spaghetti with tomato sauce and cheeseSpagetti paradicsomszósszal és sajttal

    250 g · 1,3,7

  • Kuracie stripsy s hranolkami 8,00 €

    Chicken strips with friesCsirkecsíkok hasábburgonyával

    120 g + 120 g · 1,3,7,11

Polovičná dávka je dostupná za 70 % ceny celej porcie.

Stále menu

Polievky

  • Kurací vývar 4,50 €

    rezance, zelenina, mäso

    Chicken brothCsirkehúsleves

    330 ml · 1,3,9

  • Paradajková polievka 4,90 €

    parmezánový chips

    Tomato soupParadicsomleves

    330 ml · 7

Tradičné jedlá

  • Bryndzové halušky so slaninkou 9,50 €

    Potato dumplings with sheep cheese and baconJuhtúrós galuska szalonnával

    450 g · 1,3,7,9

  • Bryndzové pirohy so slaninkou 9,50 €

    Dumplings filled with sheep cheese, with baconJuhtúrós pirog szalonnával

    400 g · 1,3,7,9

  • Vyprážaný syr 9,90 €

    hranolky, tatárska omáčka

    Fried cheeseRántott sajt

    150 g + 200 g + 50 g · 1,3,7

  • Kurací steak 12,90 €

    grilovaná zelenina

    Chicken steakCsirkesteak

    200 g + 200 g · 7

  • Šúľance s makom 7,90 €

    Potato noodles with poppy seedMákos nudli

    300 g · 1,7

  • Buchta na pare 7,20 €

    maslo, posýpka podľa výberu — kakao / mak / orechy

    Steamed bunGőzgombóc

    200 g · 1,3,7,8

Burgery

  • Kurací burger RAJ 13,90 €

    kuracie mäso, cheddar, šalát, paradajka, cibuľa, burger omáčka, zemiakové hranolky

    RAJ chicken burgerRAJ csirkeburger

    180 g + 150 g · 1,3,7,10,11

  • Halloumi burger 13,50 €

    halloumi syr, šalát, paradajka, cibuľa, burger omáčka, bazalkové pesto, zemiakové hranolky

    Halloumi burgerHalloumi burger

    120 g + 150 g · 1,3,7,8,10,11

Šaláty

  • Caesar šalát s grilovaným kuracím mäsom 11,50 €

    rímsky šalát, parmezán, krutóny, Caesar dressing

    Caesar salad with grilled chickenCaesar saláta grillezett csirkével

    350 g · 1,3,4,7,10

  • Caesar šalát s halloumi syrom 11,90 €

    rímsky šalát, parmezán, krutóny, Caesar dressing

    Caesar salad with halloumiCaesar saláta halloumi sajttal

    350 g · 1,3,4,7,10

  • Caprese 8,90 €

    paradajky, mozzarella, čerstvá bazalka, extra panenský olivový olej, pečivo

    CapreseCaprese

    250 g · 1,7

Dezerty

  • Jablková štrúdľa 5,50 €

    šľahačka

    Apple strudelAlmás rétes

    150 g · 1,3,7

  • Palacinky (2 ks) 6,90 €

    džem, Nutella a tvaroh

    Pancakes (2 pcs)Palacsinta (2 db)

    2 ks · 1,3,7

  • Zmrzlinový pohár 5,20 €

    šľahačka

    Ice cream sundaeFagylaltkehely

    2 kopčeky · 7

Prílohy

  • Zemiakové hranolky 3,50 €

    Potato friesHasábburgonya

    200 g

  • Batatové hranolky 4,50 €

    Sweet potato friesÉdesburgonya hasáb

    200 g

  • Grilovaná zelenina 4,50 €

    Grilled vegetablesGrillezett zöldség

    200 g · 7

Omáčky

  • Kečup 1,50 €

    KetchupKetchup

    50 g

  • Tatárska omáčka 1,50 €

    Tartar sauceTartármártás

    50 g · 3,10

  • Majonéza 1,50 €

    MayonnaiseMajonéz

    50 g · 3,10

Objednávky jedál

14:00 – 19:30

Alergény

  • 1LepokGlutén
  • 2KôrovceRákfélék
  • 3VajciaTojás
  • 4RybyHal
  • 5ArašidyFöldimogyoró
  • 6SójaSzója
  • 7MliekoTej
  • 8OrechyDiófélék
  • 9ZelerZeller
  • 10HorčicaMustár
  • 11SezamSzezám
  • 12SiričitanySzulfitok
  • 13LupinaCsillagfürt
  • 14MäkkýšePuhatestűek

Hmotnosť jedál je uvádzaná v surovom stave. V prípade otázok ohľadom alergénov sa obráťte na náš personál.

Rezervovať stôl Zavolať