★★★★ Dobšinská Maša 73, 049 73 Dedinky

+421 911 930 991 info@hotelraj.eu

Gdzie natura spotyka gastronomię

Menu

Witamy w Hotelu Raj, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesną gastronomią. Każde danie to opowieść napisana naturalnymi składnikami Słowackiego Raju.

Kartę dań wydajemy w trzech językach — słowackim, angielskim i węgierskim. Przy każdym daniu znajdziesz wszystkie trzy nazwy.

Temat dnia

Powolne techniki

Czas to składnik, którego nie da się zastąpić.

Pierś z kaczki przygotowana metodą sous-vide, puree z batatów i sos wiśniowy. Wtorek pokazuje, co potrafi niska temperatura i cierpliwość.

  • Zupa

    Krem pieczarkowy

    4,90 €

    Cream of mushroom soup Gombakrémleves

    330 ml · 7,9

  • Danie szefa kuchni

    Pierś z kaczki sous-vide

    18,50 €

    puree z batatów, sos wiśniowy

    Sous-vide duck breast Sous-vide kacsamell

    180 g + 200 g · 7,12

  • Danie główne

    Sauté wieprzowe z warzywami

    11,50 €

    ryż na parze

    Pork sauté with vegetables Sertéssoté zöldséggel

    180 g + 200 g · 1,9

  • Danie lekkie

    Spaghetti Aglio e Olio

    8,50 €

    parmezan

    Spaghetti Aglio e Olio Aglio e Olio spagetti

    350 g · 1,3,7

Menu dla dzieci

  • Spaghetti z sosem pomidorowym i serem 5,50 €

    Spaghetti with tomato sauce and cheeseSpagetti paradicsomszósszal és sajttal

    250 g · 1,3,7

  • Stripsy z kurczaka z frytkami 8,00 €

    Chicken strips with friesCsirkecsíkok hasábburgonyával

    120 g + 120 g · 1,3,7,11

Pół porcji dostępne za 70 % ceny całej porcji.

Menu stałe

Zupy

  • Rosół z kurczaka 4,50 €

    makaron, warzywa, mięso

    Chicken brothCsirkehúsleves

    330 ml · 1,3,9

  • Zupa pomidorowa 4,90 €

    chips parmezanowy

    Tomato soupParadicsomleves

    330 ml · 7

Dania tradycyjne

  • Kluski z bryndzą i boczkiem 9,50 €

    Potato dumplings with sheep cheese and baconJuhtúrós galuska szalonnával

    450 g · 1,3,7,9

  • Pierogi z bryndzą i boczkiem 9,50 €

    Dumplings filled with sheep cheese, with baconJuhtúrós pirog szalonnával

    400 g · 1,3,7,9

  • Smażony ser 9,90 €

    frytki, sos tatarski

    Fried cheeseRántott sajt

    150 g + 200 g + 50 g · 1,3,7

  • Stek z kurczaka 12,90 €

    warzywa z grilla

    Chicken steakCsirkesteak

    200 g + 200 g · 7

  • Kluski z makiem 7,90 €

    Potato noodles with poppy seedMákos nudli

    300 g · 1,7

  • Knedel na parze 7,20 €

    masło, posypka do wyboru — kakao / mak / orzechy

    Steamed bunGőzgombóc

    200 g · 1,3,7,8

Burgery

  • Burger z kurczakiem RAJ 13,90 €

    kurczak, cheddar, sałata, pomidor, cebula, sos burgerowy, frytki ziemniaczane

    RAJ chicken burgerRAJ csirkeburger

    180 g + 150 g · 1,3,7,10,11

  • Burger halloumi 13,50 €

    halloumi, sałata, pomidor, cebula, sos burgerowy, pesto bazyliowe, frytki ziemniaczane

    Halloumi burgerHalloumi burger

    120 g + 150 g · 1,3,7,8,10,11

Sałatki

  • Sałatka Cezar z grillowanym kurczakiem 11,50 €

    sałata rzymska, parmezan, grzanki, dressing Cezar

    Caesar salad with grilled chickenCaesar saláta grillezett csirkével

    350 g · 1,3,4,7,10

  • Sałatka Cezar z serem halloumi 11,90 €

    sałata rzymska, parmezan, grzanki, dressing Cezar

    Caesar salad with halloumiCaesar saláta halloumi sajttal

    350 g · 1,3,4,7,10

  • Caprese 8,90 €

    pomidory, mozzarella, świeża bazylia, oliwa extra vergine, pieczywo

    CapreseCaprese

    250 g · 1,7

Desery

  • Strudel jabłkowy 5,50 €

    bita śmietana

    Apple strudelAlmás rétes

    150 g · 1,3,7

  • Naleśniki (2 szt.) 6,90 €

    dżem, Nutella i twaróg

    Pancakes (2 pcs)Palacsinta (2 db)

    2 ks · 1,3,7

  • Puchar lodowy 5,20 €

    bita śmietana

    Ice cream sundaeFagylaltkehely

    2 kopčeky · 7

Dodatki

  • Frytki ziemniaczane 3,50 €

    Potato friesHasábburgonya

    200 g

  • Frytki z batatów 4,50 €

    Sweet potato friesÉdesburgonya hasáb

    200 g

  • Warzywa z grilla 4,50 €

    Grilled vegetablesGrillezett zöldség

    200 g · 7

Sosy

  • Ketchup 1,50 €

    KetchupKetchup

    50 g

  • Sos tatarski 1,50 €

    Tartar sauceTartármártás

    50 g · 3,10

  • Majonez 1,50 €

    MayonnaiseMajonéz

    50 g · 3,10

Zamówienia potraw

14:00 – 19:30

Alergeny

  • 1LepokGlutén
  • 2KôrovceRákfélék
  • 3VajciaTojás
  • 4RybyHal
  • 5ArašidyFöldimogyoró
  • 6SójaSzója
  • 7MliekoTej
  • 8OrechyDiófélék
  • 9ZelerZeller
  • 10HorčicaMustár
  • 11SezamSzezám
  • 12SiričitanySzulfitok
  • 13LupinaCsillagfürt
  • 14MäkkýšePuhatestűek

Waga potraw podana jest w stanie surowym. W przypadku pytań o alergeny prosimy o kontakt z obsługą.

Zarezerwuj stolik Zadzwoń